Festival del Folklore


17° Festival del Folklore  "Incontro di Cultura Popolare"


Il festival Internazionale del folklore quale incontro di cultura popolare è da sempre un'importante occasione per conoscere ed apprezzare le tradizioni, gli usi, i costumi, le identità delle tante popolazioni del continente e non, espresse attraverso la musica e i balli tipici.

L'entusiasmo che anima l'associazione culturale ''Li Pistacoppi'' Gruppo folkloriatico Città di Macerata, ancora una volta ha permesso alla nostra città di ospitare, nella magica atmosfera della Piazza Vittorio Emanuele II, una manifestazione che unisce intorno ai valori della tradizione, in uno spirito di amicizia, di scambio di conoscenza reciproca, gruppi provenienti da diverse realtà, iniziativa giunta quest'anno alla XXVIIª edizione.


Logo Festival Internazionale del Folklore
 
 

Italia
 
 
 
ITALIA
" LI PISTACOPPI "

L'Associazione Culturale ''Li Pistacoppi'' Gruppo Folklorico Città di Macerata, è sorta nel 1979 su iniziativa di alcuni giovani con lo scopo di mantenere vive e diffondere cultura e tradizioni popolari maceratesi e marchigiane.

''Pistacoppi'' è il nome simpatico e scherzoso con il quale vengono chiamati i piccioni di Macerata e che contraddistingue, per analogia, gli stessi abitanti maceratesi. L'organico del gruppo è composto da circa sessanta elementi suddivisi in ballerini, suonatori, cantanti, figuranti e collaboratori.

L'Associazione ha ricostruito, attraverso ricerche condotte sul territorio, un notevole repertorio di musiche, canti e danze della tradizione popolare marchigiana. Oltre ad esibirsi nel territorio regionale, ''Li Pistacoppi'' hanno partecipato a numerosi Festival nazionali ed internazionali nelle più grandi città europee oltre ad essere ospiti in varie trasmissioni televisive su emittenti locali e nazionali, riscuotendo ovunque grande successo sia per il pubblico che per la critica.

 
Foto Associazione Folklorica "Li Pistacoppi"
 

Cile
 
 
 
CILE
" BALLET FOLCLORICO DE CARAHUE "

Il "BALLET FOLCLORICO DE CARAHUE - BAFCA" nasce nel 1999 nella regione Araucania al sud del Cile come iniziativa del Comune per riscattare, promuovere e diffondere costumi e tradizioni del Cile e del Sud America, attraverso un linguaggio fatto di musiche e balli. Sono circa 50 gli elementi, tra direttivo, tecnici, musicisti e ballerini di età tra i 15 e i 30 anni, che hanno lavorato parallelamente con diverse professionalità nel proprio paese come coreografi, antropologi, cultori e musicisti. Si presenta con un repertorio, composto da dodici pezzi coreografici caratteristici di quasi tutte le aree geografiche cilene e latinoamericane.

Nel 2001 nasce anche l'Accademia del Balletto Folklorico, che conta più di 100 bambini tra i 5 e i 14 anni di età. Dalla sua nascita la compagnia ha presenziato nel proprio paese a tanti spettacoli di danza e ha partecipato in giro per il mondo a numerosi festival internazionali riscuotendo ovunque grande successo.

 
Foto "Ballet folclorico de Carahue - BAFCA"
 

Cuba
 
 
 
CUBA
« TELON ABIERTO »

Il gruppo folclorico "TELON ABIERTO'' nasce nel 1997 sotto la direzione artistica del professore Universitario José Félix Ropeda Paso, del dipartimento di Extensiòn Universitaria dell'Università Ciego de Avila a circa 400 miglia a est di L'Avana, capitale della Repubblica di Cuba, formato da studenti, lavoratori, laureati e collaboratori dell'Università, con lo scopo di diffondere la musica e la danza come un prodotto per educare e fomentare i valori culturali. Il repertorio si caratterizza per la ricchezza dei costumi per colori e varietà, accompagnata dalle sonorità delle percussioni e dagli strumenti tradizionali. Le coreografie sono liberamente ispirate a temi come l'amore, il lavoro, la vita di tutti i giorni, la convivialità e i giochi. ''Telòn Abierto'' come illustre rappresentante del folclore cubano e della straordinaria ricchezza musicale di Cuba, ha ricevuto numerosi riconoscimenti da varie università per la sua opera di divulgazione della cultura Cubana riscuotendo anche grande successo in numerosi festival del folclore nazionali ed internazionali

 
Foto Gruppo folklorico "Telon Abierto"
 

Francia
 
 
 
FRANCIA
" EMPI E RIAUME "

Il gruppo D'Arti e tradizioni popolari "EMPI E RIAUME" si è costituito nel 1934 su iniziativa di Marie Madeleine Bouvier e del celebre poeta vivarese Charles Forot. Il suo nome ''Empi e Riaume'' deriva dal classico grido dei marinai del Rodano.

Attraverso i costumi, le danze, i canti e le musiche il gruppo ci riporta nel passato regionale di una società rurale gerarchizzata e altrettanto rude che esprimeva grazie alla voce e alle gesta i vari sentimenti della vita quotidiana. Il gruppo possiede un ricco repertorio con balli tipici del Dauphiné.

Sul palco i musicisti accompagnano i ballerini con strumenti tradizionali quali la viola, il violino, il clarinetto, il flauto ed il bachat ai quali sono venuti ad aggiungersi le fisarmoniche diatoniche prima e cromatiche poi. Il gruppo appartiene da 4 anni al C.I.O.F.F. vantando così grandi qualità artistiche.

 
Foto Gruppo arti e tradizioni popolari "Empi e Riaume"
 

Serbia
 
 
 
SERBIA
" KOLUBARA "

Il Complesso artistico culturale ''KOLUBARA'' è stato fondato nel 1947 e da allora quasi 5000 giovani ragazzi e ragazze sono stati i componenti che si sono susseguiti all'interno di esso. Da sempre hanno messo in risalto con particolare enfasi, sia in territorio nazionale che a livello internazionale, il lato tradizionale dei canti e delle danze tipiche del folclore serbo. Il gruppo ''Kolubara'' ha nel suo repertorio, danze e canti provenienti dalle più svariate parti del paese, tutti caratterizzati da costumi tradizionali ispirati agli originali, con oltre cento anni di storia alle spalle. Con orgoglio questi ragazzi, nel corso del tempo sono stati ambasciatori della cultura serba in vari paesi europei partecipando a numerosi festival internazionali. Attualmente sono guidati dal direttore artistico Borko Cvetkovic che da tempo si occupa oltre che delle coreografie anche della ricerca nel settore culturale e delle tradizioni.



 
Foto Complesso artistico culturale "Kolubara"
 

     Cari amici ed amatori del Folklore, siamo giunti alla 17 edizione del Festival Internazionale del Folklore ''Incontro di Cultura Popolare'' divenuto ormai importante ed immancabile appuntamento nella programmazione culturale estiva del Comune di Macerata e di altri Comuni delle Marche. la numerosa partecipazione di spettatori ad ogni serata è la tangibile dimostrazione che la cultura popolare, nonostante il passare del tempo, resta un elemento di interesse e di aggregazione tra Popoli di diverse etnie e tradizioni.


     Durante i trentuno anni di attività dell'Associazione ''Li Pistacoppi'' si sono succeduti moltissimi ragazzi ed adulti maceratesi che attraverso un costante impegno e molti sacrifici hanno consentito all'Associazione di rappresentare la Città di Macerata in Italia e all'estero e di far accreditare e ed iscrivere il Festival Internazionale del Folklore nel prestigioso elenco dei 21 Festival della Sezione Italiana del C.I.O.F.F. Ringrazio di cuore tutti coloro che hanno partecipato al raggiungi mento di questo prestigioso traguardo.


     Quest'anno avremo il piacere e l'onore di riproporre la serata dedicata alla città di Macerata, nell'Arena Sferisterio e ci auguriamo che anche questa edizione del Festival riscuota successo ed ampi consensi da parte del pubblico e della critica per le sempre rinnovate espressioni di arte popolare.


     Esprimo sentito ringraziamento all'Amministrazione Comunale e Provinciale che hanno confermato la fiducia nel nostro impegno, all'Istituto Comprensivo ''E.Mestica'' che mette a disposizione la struttura scolastica per offrire ospitalità agli artisti, alle istituzioni pubbliche e private, alle ditte ed ai collaboratori che con il loro sostegno consentono la realizzazione di questo importante evento.


     Porgo infine un caloroso e cordiale benvenuto a tutti i Gruppi Folklorici partecipanti e a questa edizione che nonostante lunghe trasferte in aereo o in pullman saranno immancabilmente pronti ad offrirvi uno spettacolo indimenticabile.

 
Il Presidente
 
Sistino Tramagnini

Sito Ufficiale Comune di Morrovalle

Piazza Vittorio Emanuele II, 1

tel. +39 0733 223101 - P. IVA 00132100439

E-mail:  comune@morrovalle.org

PEC:  comune.morrovalle.mc@legalmail.it



Sito realizzato con CMS per siti accessibili e-ntRA - RA Computer Spa